FUORI PORTA RESTAURANT
COPERTO
€ 2.50
COVER
ANTIPASTI | STARTERS
Selezione di salumi del territorio con tigelle tipiche calde
€ 18.00
A mix of traditional cured meat and hot "tigelle"
Pan brioches, spuma di mortadella, pistacchi al mortaio e gelè al balsamico
€ 16.00
Brioche bread with mortadella mousse, hand-crushed pistachios and balsamic gelèe
Spada marinato al pepe rosa e menta con bouquet fresco in agrodolce
€ 18.00
Swordfish marinated with pink peppercorns and mint, served with a fresh sweet and sour bouquet
Formaggio di fossa con mostarda di pera allo sciroppo d’agave
€ 18.00
Fossa-aged cheese paried with pear mustard glazed in agave syrup
Sfere di melanzane dorate cacio e uova, pomodoro e basilico
€ 16.00
Golden eggplant spheres with cacao e uova, a traditional southern Italian blend off cheese and egg, tomatoes souce and basil
PRIMI PIATTI / FIRST DISHES
Tortellini tradizionali al burro, scaglie di parmigiano e tartufo estivo
€ 18.00
Traditional Tortellini with butter, parmesan flakes and summer truffle
Tagliatelle al ragù tradizionale di Bologna
€ 16.00
Traditional tagliatelle pasta with Bolognese sauce
Tortelloni di ricotta saltati in padella con burro e salvia
€ 16.00
Traditional Tortelloni, stuffed with ricotta cheese, soutéed with butter and sage
Nido di spaghetti integrali con salsa agli scampi* e finocchietto selvatico
€ 17.00
Whole wheat spaghetti nest served with a delicate shrimp souce* and wild fennel
Risotto con zucchine e lime
€ 16.00
Risotto with lime and zucchini
SECONDI PIATTI / MAIN COURSES
Cotoletta di suino glassata alla Bolognese
€ 22.00
Deep fried pork cutlet glazed with Parma ham and cheese
Filetto di maiale C.B.T. al mirto e funghi galletti
€ 22.00
Sous-vide pork tenderloin with myrtle and sautéed chanterelle mushrooms
Arrosticino di vitello in crosta di porri, pancetta pepata e carote appassite
€ 24.00
Veal skewer coated in a crisp leek crust, served with peppered pancetta and slow-cooked wilted carrots
Coscia di pollo grigliata, prataioli freschi e rucola
€ 18.00
Grilled chicken leg served with fresh prataioli mushrooms and a bed of peppery arugula
Polpo* arrostito in corona di patate, valeriana e sedano rapa brasato
€ 22.00
Grilled octopus* served atop of crown of potatoes, accompained by tender lamb’s lettuce and braised celeriac
CONTORNI | SIDE-DISHES
Patate al forno
€ 7.00
Roasted potatoes
Foglie fresche di stagione
€ 7.00
Seasonal fresh salad
Fagiolini al vapore
€ 7.00
Steamed grean beans
INSALATE | SALADS
Fuoriporta salad: Misticanza di campo, listarelle di prosciutto crudo e petali di grana
€ 11.00
Fuoriporta salad: Wild field greens, delicate strips of prosciutto crudo, and aromatic petals of aged Parmesan
Chef salad: Lattuga dolce, fagiolini verdi, cetrioli, feta e crostini di pane
€ 11.00
Chef salad: Tender sweet lettuce, crisp green beans, fresh cucumbers, creamy feta and crunchy toasted bread croutons
DALLA PASTICCERIA / FROM THE PASTRY
Zuppetta di fragole e gelato al fior di latte *
€ 8.00
Delicate strawberry compote with creamy fior di latte gelato*
Mousse allo squacquerone a ananas caramellata al frutto della passione
€ 8.00
Creamy squacquerone mousse paried with caramelized pineapple and passion fruit glaze
Parfit alla pesca e chips al pistacchio**
€ 8.00
Layered peach parfait complemented with crispy pistachio chisp**
Tagliata di frutta fresca di stagione
€ 9.00
Fresh fruit composition
Lasciaci una Recensione
Ti stai trovando bene?