IL NOSTRO RISTORANTE / OUR RESTAURANT
ANTIPASTI DI TERRA E DI MARE / STARTERS
TAGLIERE MISTO ALLA VALDOSTANA 18,00 € (VdA)
(lardo, mocetta bovina, coppa, salame, Fontina, toma nostrana, Bleu d’Aoste, castagne al miele)
(mix of typical salami and cheese from Aosta Valley, served with honey chestnuts)
TOMINO ALLA BOSCAIOLA 14,00 €
Tomino grigliato, servito su letto di carpaccio di zucchine con pinoli e uvetta
(Grilled Tomino Cheese served with Courgettes carpaccio with nuts and raisins)
CARPACCIO DI CARNE 15,00 €
Carpaccio di carne aromatizzato al Genepy e rosmarino, con julienne di sedano e fonduta
(Carpaccio of meat marinated carpaccio with génépy and rosemary, with julienne of Celery and Fondue)
TARTARE DI MANZO 17,00 €
Tartare di manzo con salsa al Blue d’Aoste
(beef tartare with Bleu d’Aoste Cheese sauce)
TAGLIERE DI FORMAGGI ALLA VALDOSTANA 15,00 € (VDA)
Tagliere di formaggi composto da Fontina, Toma, Blue D’Aoste, servito con Castagne al miele
(Mix of typical cheeses from Aosta Valley, served with honey Chestnuts)
ZUPPA DI COZZE NAPOLETANA 15,00 €
Zuppa di cozze al sugo di pomodoro, aglio e prezzemolo
(Mussel soup with garlic and parsley tomato sauce)
SALMONE GRAVLAX 18,00 €
Salmone Gravlax affumicato con burrata
(Smoked salmon with burrata cheese)
GAMBERI E CARPACCIO DI ZUCCHINE * 18,00 €
Gamberi e carpaccio di zucchine con sale, pepe e miele
(Prawns and zucchini carpaccio with salt, pepper and honey sauce)
PRIMI PIATTI DI TERRA E DI MARE/ FIRST COURSES
TAGLIATELLE AL RAGÙ DI SELVAGGINA 14,00 €
(Tagliatelle with game ragù)
SPAGHETTI ALLA CARBONARA 14,00 €
(spaghetti carbonara style)
ZUPPA ALLA VALPELLINENTZE 13,00 € (VdA)
(Zuppa Valdostana composta da pane nero, cavolo, verza, Fontina e brodo di manzo)
(Mountain soup made of black bread, cabbage, Fontina cheese and broth,)
ZUPPA DI CIPOLLE 13,00 € (VdA)
(Zuppa Valdostana composta da cipolle caramellate e brodo)
(Soup made of caramelized onions, and Broth)
CRESPELLA ALLA VALDOSTANA GRATINATA 14,00 € (VdA)
(Crespella farcita con Fontina e prosciutto cotto, gratinata al forno con besciamella)
(Crepes with Fontina cheese and baked ham, baked gratin with besciamella sauce)
SPAGHETTI AI FRUTTI DI MARE* 17,00 €
(Spaghetti with seafood)
GNOCCHI DI PATATE 13,00 €
Gnocchi di patate con fonduta, mocetta e noci
(potato gnocchi with fondue, mocetta and walnuts
LASAGNE ALLA BOLOGNESE 12,00 €
(Lasagne bolognese)
SPAGHETTI ALLE VONGOLE 15,00 €
(Spaghetti with clams)
SPAGHETTI ALL'ASTICE * 25,00 €
(Spaghetti with lobster)
RAVIOLI DI PESCE CON POMODORINI E BASILICO 15,00 €
(Fresh ravioli with fresh cherry tomatoes and basil)
SECONDI PIATTI DI TERRA E DI MARE / SECOND COURSES
BISTECCA ALLA VALDOSTANA 16,00 € (VdA)
(Valdostana steack with Fontina cheese and baked ham)
TAGLIATA DI MANZO 22,00 €
Servita su letto di rucola e scaglie di grana
(Beef steak served on a bed of rocket and grana cheese)
ORATA ALLA GRIGLIA 25,00 €
(grilled sea bream)
FRITTO MISTO DI PESCE * 18,00 €
Fritto misto di pesce con julienne di verdure
(mixed fried fish)
FONDUTA ALLA VALDOSTANA SERVITA CON CROSTINI 15,00 € (VdA)
(Fondue Valdostana-Style served with bread croutons)
CAPRIOLO IN SALMI' CON POLENTA 17,00 €
(Roe deer with polenta)
GULASCH ALL’UNGHERESE CON PATATE E PEPERONI 15,00 €
(Hungarian gulasch with potatoes and peppers)
COSTINE CON LA SALSA BARBECUE 16,00 €
(Barbeque Ribs)
POLPO ALLA GRIGLIA SU CREMA DI CECI * 17,00 €
(Grilled octopus with chickpea Cream)
COSTATA (500 GR) 27,00 €
(Ribe steack)
SALSICCIA 15,00 €
(Sausage)
GRIGLIATA DI GAMBERONI * 20,00 €
(Grilled prawns)
COSTATA TOMAHAWK
Il prezzo varia in base al peso (70 Euro – 1,3 kg)
(The price varies according to the weight 70 Euro – 1,3 kg)
FIORENTINA
Il prezzo varia in base al peso (60 € - 1,2 kg)
(The price varies according to the weight 60 € - 1,2 kg)
CONTORNI E INSALATE / SIDE DISHES AND SALADS
#CONTORNI / SIDE DISHES
GRATIN DI PATATE 6,00 €
(Potatoes gratin)
VERDURE AL VAPORE * 6,00 €
(Steamed vegetables)
PATATINE FRITTE * 6,00 €
(French fries)
INSALATA MISTA 5,00€
(mixed salad)
#LE NOSTRE INSALATONE / SALADS
INSALATA "BIG BEN" 13,00 €
Con Focaccia, insalata verde, pomodori, cipolle, mele, olive e mais
(With focaccia, green salad, tomatoes, onions, apple, olives and corn)
INSALATA "MARINAIO" 13,00 €
Insalata verde, tonno, olive e carciofi
(Green salad, tuna, olives and artichokes)
INSALATA " LA PASSIONE" 17,00 €
Insalata verde, salmone affumicato e burrata
Green salad, smoked salmon and burrata cheese)
INSALATA "AMANITA" 13,00 €
Insalata verde, pomodorini, mais, olive, funghi)
(Green salad, cherry tomatoes, corn, olives, mushrooms)
INSALATA "KENTUCHY" 12,00 €
Insalata verde, pollo, patatine, bacon, salsa caesar
Green salad, chicken, french fries, bacon, caesar sauce)
Lasciaci una Recensione
Ti stai trovando bene?